(Per leggere l’articolo in italiano cliccare sulla bandierina in alto e selezionare quella tricolore)
In custas dies de Mesaustu apo assistidu, in sa matessi plaja, a su paschinunti de s’acabu de sa tzivilidade otzidentale nostra, e a su triunfu de is àteras culturas.
Su pipiu italianu fiat a solu, gioghende a solu, teniat suta de su para-sole milli e unu gioghitu, unu prus bellu de s’àteru.
E puru àteru no at fatu si non si chesciare onni borta chi sa mama ddu lassaiat a solu.
Totu inghìriu de issu una truma de deghe pipios filipinos gioghende totus paris cun arena e abba feti, burdellosos e ispassiosos. Infundende·si s’unu cun s’àteru e donende·si ocasione, comente faghìamus nois, unu tempus.
Is pitzocheddos asiàticos si nche iscudiant a s’abba suta sa mirada tra su discuntentu e s’ispassiadu de genitores e tzios, in tames chi su pipiu italianu abarraiat solu, discapassu de s’ispassiare comente a unu pitzinnu.
At istadu un’immagine crara. Nois non faghimus prus fìgios (deo pro primu, non nde tèngio) e is pagos chi tenimus non ddus educamus a istare impare a is àteros.
S’immàgine matessi de is fìgios-printzipitos nostros chi lompent in sa plaja sighidos dae genitores-molentes chi càrrigant a coddu chilos e chilos de giogos de onni genia, giogos chi su pitzocheddu no at mancu a cunsiderare, est sìmbulu de su tempus nostru in decadèntzia.
Su mundu at a èssere de àteros, de chie est galu capassu de s’ispassiare cun nudda, de chie nde pesat fìgios avesos a is àteros. At a pertennere a chie galu est in gradu de riere.
P.S. Duas tzias mannas, a sa bisura biatzas, subra sa pedana de is postos riservados a is acordos cun is Asl e cun su comunu, fiant a boghes contra is famìlias de filipinos chi ocupaiant bator para sole. Pediant a is assistentes de plaja de nci ddus bogare o de ddis fàghere pagare de prus.
Is tzieddas casteddajas fiant s’immagine linta e pinta de sa tzivilidade nostra chi non at prus nudda de nàrrere, si nono ca est ispatzada.
Is famìlias filipinas, cun su risiteddu, s’educatzione e is pipios issoro, una beneditzione dae chelu, fiant s’immagine de su benidore. Su benidore at a èssere de chie imparat a istare cun is àteros. Nois semus mortos dae ora.
Molti figli unici e, quando non riescono a socializzare, gli affiancano il cagnolino, isolandolo definitivamente. Anche le vecchiette probabilmente avrebbero preferito un micro quattro zampe isterico ad un bambino. Questo è quello che osservo nelle persone attorno a me. Io son felice d’aver giocato all’aperto con tutti i bambini del mio quartiere, felice d’aver insegnato a mie figlie il giusto peso dei beni materiali ma il grandissimo peso dello stare insieme, del socializzare, del godere della compagnia.
Già…
E’ proprio così…
L’autore di questo articolo ammette di non avere figli e quindi in qualche modo di poter osservare.
Ovviamente le sue osservazioni sono più che legittime ma non corrispondenti alla realtà.
Nei miei figli vedo tutti i giorni la gioia di vivere e il desiderio di scoprire ogni giorno qualcosa di più: essendo tutti nati in Sardegna e sebbene cià non possa essere ancora esplicito in loro, sono consapevole che loro HANNO l’aspettativa di ritrovarsi da adulti e per i loro stessi figli una Sardegna migliore, ancora più bella e ricca, finalmente capace di perseguire i propri interessi senza dipendere passivamente dagli altri. Ciò mi anima da anni e continuerà ad animarmi per migliorare ciò che mi sta attorno, andando al di là delle semplicistiche visioni da cassandre che altro non sono che mascherate gare del lamento.
Saluti
Di tratta della verita’,della crudela realta’ che pochi riescono a riconoscere
Mi associo a Vale. Non so se dipenda dal fatto che anche noi viviamo in Sardegna 😂😉, fattosta’ le mie bambine somigliano più ai bambini della famiglia Filippina, fanno tante nuove amicizie spesso anche con bambini di altre nazionalità (tanto fra di loro i bambini si capiscono sempre) condividendo giochi o solo spazi in cui giocare con la sabbia. Mi spiace per il bambino da lei descritto ma non son sicura rappresenti la norma. Saluti
Fra qualche anno, vivendo in occidente, anche i bambini filippini vivranno sulla falsariga degli italiani. Ancora non hanno metabolizzato nulla del nostro modo di vivere. Solo questione di tempo e, in ogni caso, un bambino viziato non fa testo come una rondine non fa primavera.
Penso che sia proprio l’opposto.
Ci stiamo avviando verso una società caratterizzata da una” nuova solitudine”. È generazionale, lo constato ogni giorno. Figlia di un certo progresso che forse è male, ma un male necessario. E di certo inevitabile.
In qualche modo l’immagine del bimbo filippino felice che si diverte con l’acqua è le pietre mi rammenta la figura del buon selvaggio di Rousseau ( so che o filippini non sono selvaggi, vi prego di capirmi).
Vedremo come saranno queste famiglie filippine tra una o due generazioni? È la globalizzazione, non risparmia nessuno. Purtroppo o per fortuna…